Gedichte
Lettisch-deutsche Ausgabe 2025
In ihrem Buch „Im Herzen des Gartens“ verfasst Sabine Sommerkamp Tanka und Haiku, Kurzgedichte nach japanischem Vorbild. Das Tanka reicht zurück bis in die Anfänge der japanischen Literatur — idealtypisch fünf Zeilen mit 5 + 7 + 5 + 7 + 7 Moren (unseren Silben vergleichbar, aber kürzer). Den Hintergrund des Tanka bildet die Natur Japans, seine poetische Überlieferung und seine spirituellen Traditionen.
INHALT
Vorspann
TANKA
Im Herzen des Gartens — Im Garten des Herzens
Traumhafte Wahrheit — Wahrhafter Traum
Im Spiegel der Tiefe — In der Tiefe des Spiegels
HAIKU
Frühling
Sommer
Herbst
Winter
Nachwort
Über meine Haiku- und Tanka-Dichtung
Die Autorin und Veröffentlichungen