1. Ausgewählte Beiträge von Sabine Sommerkamp
22. Januar 2026 im Gemeindehaus der Kirche Wohldorf-Ohlstedt (Video unter Artikel)
in Planten un Blomen, Hamburg, am 28. Januar 2025 (Video unter „Artikel“)
in Planten un Blomen, Hamburg, am 3. Dezember 2024 (Video unter „Artikel“)
in Planten un Blomen, Hamburg, am 6. Dezember 2022 (Video unter „Artikel“)
erschienen in: SOMMERGRAS – Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft – September 2012, Nummer 98, Seite 64-67
erschienen in: DEUTSCHE ESSAYS ZUR HAIKU-POETIK, herausgegeben von Tadao Araki (Japanischer Generalkonsul in Frankfurt am Main), Sonderausgabe der “Deutsch-Japanischen Begegnungen im Lande Hessen”, 1989, S. 56-66
Vortrag, erstmals gehalten auf dem Weltkongress “Japan” im Rahmen der Jahreshauptversammlung des BFF (Bund Feischaffender Foto-Designer) im Congress-Centrum Hamburg am 22./24. Januar 1982. Veröffentlicht in: BFF PUBLIKATION Nr. 8, hrsg. vom Bund Freischaffender Foto-Designer e.V., Seite 12-15
erschienen in: LIZ MALRAUX DESIGN – 1987 bis 2012, von Liz Malraux in Zusammenarbeit mit Dorte Fedder, Sonderedition, Hamburg 2012, Seite 30.
2. Ausgewählte Beiträge über Sabine Sommerkamp und einzelne Werke
HAIKU HEUTE – Kurzgedichte aus der deutschsprachigen Welt, Ausgabe August 2025
Deutsche Übersetzung: Die Autorin, Sabine Sommerkamp, ist eine deutsche Haiku-Wissenschaftlerin und Dichterin, die auch Haiku, Tanka und Gedichte verfasst. 1957 (im Alter von 5 Jahren) reiste sie mit ihren Eltern nach Japan und sah dort zum ersten Mal den Fuji-san. Da sie diesen Eindruck nicht vergessen konnte, entwickelte sie eine lebenslange, tiefe Verbundenheit zu Japan. […]
Buchvorstellung von Volker Friebel, HAIKU HEUTE – Kurzgedichte aus der deutschsprachigen Welt, Ausgabe August 2025. https://www.haiku-heute.de/archiv/sabine-sommerkamp-2025-lichtgedanken/
erschienen in: WELTLITERATUR, Jg. 1997, Nr. 3, aus dem Chinesischen übersetzt von Wang Taizhi im Oktober 2007 in Beijing
aus dem Chinesischen übersetzt von Bernd Eberstein, aus dem Buch: Ren Ke, YANZHE YIBEIHE Yidui Zhongguo fufu kan Deguo (An der Elbe – Ein chinesisches Ehepaar erlebt Deutschland), Beijing: Zhongguo guoji guangbo chubanshe 1995, Seite 52-56
in: CHINA-WOCHEN in HAMBURG, hrsg. von der Kulturbehörde Hamburg, 1988
aus: VIERTELJAHRESSCHRIFT DER DEUTSCHEN HAIKU-GESELLSCHAFT, Nr. 4 (Dezember 1990), S. 22-28
aus: HAMBURGER ABENDBLATT 10./11. Dezember 1994, S. 2
aus: NORD-MAGAZIN Nr. 4, Juli/Oktober 1991, S. 38-40
DEUTSCHE WELLE, Japan-Redaktion, Sendetermin: 6. Juni 1991
DEUTSCHE WELLE, Asien-Redaktion, Sendetermin: 30. November 1989
3. TV-Porträt und Radio-Porträt über Sabine Sommerkamp
am 15. Oktober 2018 in der Hauptkirche St. Nikolai, Hamburg (Videos unter „Artikel“)
gesendet am 12.12.2017 (3´30 Min.) Juliane Bergmann: „Die andere Seite der Honorarkonsulin“
Fernsehporträt des NDR
4. Lettland bezogene Beiträge
aus: THE BALTIC TIMES 2025, Summer-Autumn Edition, Seite 22-24
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, September 2021, Seite 46
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, August 2021, Seite 49
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, März 2020, Seite 77
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, März 2020, Seite 65
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, Februar 2020, Seite 63
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, September 2019, Seite 74
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, April 2019, Seite 65
(100 viesu Latvijas Republikas 100. dzimšanas dienā) erschienen im lettischen Nachrichtenportal Latviesi.com am 27.2.2019
im lettischen Fernsehsender „ReTV LITVIJAI“ gesendet am 26.2.2019, 1’18 Min. „Valsts prezidents Raimonds Vējonis tikās ar latviešiem Hamburgā“ Video ansehen (auf Facebook)
Eine Reportage der HollmannProduktion und Balten TV, im Auftrag des Honorarkonsulats der Republik Lettland in Hamburg Video ansehen